| Acho que seria boa ideia, se se aproximassem. | Open Subtitles | اعتقد انها فكرة جيدة إذا أنتم الاثنين أقرب |
| Acho que seria boa ideia vendê-la. | Open Subtitles | أعتقد هو a فكرة جيدة إذا بِعنَاه. |
| Creio que seria boa ideia concentrarmo-nos mais nos interesses políticos de cada senador, em vez de conversa de circunstância. | Open Subtitles | أعتقد ستكُونُ فكرة جيدة إذا ركزنا أكثرَ حول سياسة المصالح لكل عضو مجلس شيوخِ المعينين بدلاً مِنْ اللغو - نعم، أنا لا أعتقد أنها فكرة سيئة. |
| Acho que seria uma boa ideia se levássemos a minha máquina de escrever. | Open Subtitles | أظن أنها فكرة جيدة إذا اخذت معي آلتي الكاتبة |
| Seria uma boa ideia se eu levasse os miúdos para uma visita a casa. | Open Subtitles | أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة إذا أنا أخذت الأطفال لزيارة لوطني |
| E eu apenas pensei, que era uma boa ideia se tu... | Open Subtitles | وأنا فقط فكر هو سَيَكُونُ a فكرة جيدة إذا أنت... |
| Pode ser uma boa ideia... se estiveres interessado em mudar o mundo! | Open Subtitles | "قد تكون فكرة جيدة..." "إذا كنت مهتما بتغيير العالم" |
| -Disse que é uma boa ideia, se funcionar. | Open Subtitles | -قلت، إنها فكرة جيدة إذا نجحت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 