| seria uma boa ideia se eu falasse com alguém. | Open Subtitles | وإنّها ستكون فكرة طيّبة إذا ما انفتحت إلى أحدٍ. |
| Achas que é uma boa ideia ela ficar em Miami? | Open Subtitles | -نعم، لقد أقلعت . أتعتقدين أنّها فكرة طيّبة حقاً، إرسالها إلى (ميامي)؟ |
| Está bem. Sim, é uma boa ideia. | Open Subtitles | حسنٌ، هذه فكرة طيّبة. |
| Parecia uma boa ideia. | Open Subtitles | بدَت فكرة طيّبة. |
| É uma boa ideia. | Open Subtitles | -هذه فكرة طيّبة |
| Bem, isso não me parece uma boa ideia. | Open Subtitles | -حسنٌ، هذه لا تبدو فكرة طيّبة . |
| Parece-me uma boa ideia. | Open Subtitles | -تبدو فكرة طيّبة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 