| Se tens alguma ideia de quem quisesse matar o teu irmão... | Open Subtitles | هل عندك أى فكرة عن من يكون لديه الدافع ليقتل أخاك ؟ |
| A pintura tem de ser restaurada. Ele não faz ideia de Mark Rothko foi. | Open Subtitles | اللوحة كانت قد استرجعت لم يكن لديه اية فكرة عن من يكون مايك راثكو لكنه أحب الاسم |
| Fazes alguma ideia de quem o pode ter feito? | Open Subtitles | هل لديك اية فكرة عن من يكون فعلها؟ |
| Faz ideia de quem a pode ter matado? | Open Subtitles | هل تملكين أي فكرة عن من يكون قد قام بقتلها ؟ |
| Tens alguma ideia de quem fez isto? | Open Subtitles | هل لديكِ أية فكرة عن من يكون قد فعلها ؟ |
| Não faço ideia de quem é o Frank Ambrose. Porque iria queimar a casa dele? | Open Subtitles | ليس لديّ أيّ فكرة عن من يكون (فرانك آمبروز) هذا و لم أريد أن أحرق منزله ؟ |
| não tenhas ideia de quem ela é. | Open Subtitles | و لا تملك فكرة عن من يكون |
| - Tem ideia de quem foi? | Open Subtitles | -ألديك فكرة عن من يكون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 