عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرتي أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vez pensaste que
| Já alguma vez pensaste que se calhar não te queria ver? | Open Subtitles | هل فكرتي أنه ربما لا أود أن أراكِ؟ |
| Mas alguma vez pensaste que talvez ela tivesse de ir por alguma razão? | Open Subtitles | ولكن هل فكرتي أنه ربما قد غادرت لسبب ما |