| Scarlett, Pensei em ti ontem, no nosso casamento e esperei que o vosso fosse tão bonito como o nosso, e foi. | Open Subtitles | سكارليت، فكرت بك أثناء زفافنا بالأمس وتمنيت أن يكون زفافك في جماله |
| E, depois, Pensei em ti e na tua grande falta de carácter. | Open Subtitles | وبعدها فكرت بك وكم لديك شخصية ناقصة بعمق |
| Sabes, é engraçado, acho que Pensei em ti todos os dias nos últimos meses. | Open Subtitles | تعلمين, هذا مضحك أعتقد أنني فكرت بك كل يوم في الأشهر الأخيرة |
| Para ser sincero, Lol, foi pensar em ti que me ajudou a suportar a prisão. | Open Subtitles | ولأكون صريحاً معك , لول فقط افكر بك فكرت بك خلال ثلاث السنوات والنصف |
| Ontem, não estive consigo e pensei em si. | Open Subtitles | لم أراك بالأمس, ولكنني فكرت بك. |
| E, ligo-te agora, porque me lembrei de ti quando ela falou nisso. | Open Subtitles | أتصل لأنني فكرت بك عندما أفادتني بالموضوع |
| Quando vi a vaga de cirurgião materno/fetal, Pensei em ti. | Open Subtitles | لذا، عندما أصبح هناك شاغر في جراحة الأجنة والأمومة، فكرت بك أولا. |
| Depois Pensei em ti à espera e o jantar a estragar-se. | Open Subtitles | ثم فكرت بك تنتظر والعشاء الذي فسد |
| Até Pensei em ti algumas vezes. | Open Subtitles | حتى أنني قد فكرت بك في بعض المرات |
| Pensei em ti porque o protagonista chamava-se Dylan Hunter, imagina. | Open Subtitles | فكرت بك لأن اسم بطل الرواية هو (ديلان هنتر) |
| Mas este pequenino precisa de uma boa casa, então... eu Pensei em ti. | Open Subtitles | ولكن هذا الشاب الصغير بحاجة لمنزل، لذا فكرت... لذا فكرت بك. |
| Pensei em ti várias vezes e perguntei-me como estarias a viver. | Open Subtitles | لقد فكرت بك كثيراً وتسائلت كيف تعيش |
| Pensei em ti todos os dias, desde aquele Verão que passamos juntos, em Bucktown. | Open Subtitles | لقد فكرت بك في كل يوم "منذ الصيف الذي أمضيناه معاً في "باكتاون |
| Portanto, claro, eu Pensei em ti. | Open Subtitles | طبع بالتأكيد فكرت بك |
| Pensei em ti a noite toda. | Open Subtitles | لقد فكرت بك طوال الليل |
| Pensei em ti toda a noite. | Open Subtitles | فكرت بك طوال الليل |
| Pensei em ti no aniversário da mãe. | Open Subtitles | فكرت بك في عيد ميلاد امي |
| E eu, claro, Pensei em ti. | Open Subtitles | و أنا , بالطبع فكرت بك |
| Acabou de voltar do restaurador, e quando me sentei nele fez-me pensar em ti. | Open Subtitles | أتذكر الكرسي الذي طلبته ؟ لقد وصل اليوم وعندما رأيته فكرت بك |
| Não. pensei em si muitas vezes. | Open Subtitles | لقد فكرت بك كثيراً |
| Claro que me lembrei de ti, mas mas... | Open Subtitles | بالطبع فكرت بك لكن لكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 