"فكرت بك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei em ti
• pensar em ti
• pensei em si
• me lembrei de ti

Scarlett, Pensei em ti ontem, no nosso casamento e esperei que o vosso fosse tão bonito como o nosso, e foi.
سكارليت، فكرت بك أثناء زفافنا بالأمس وتمنيت أن يكون زفافك في جماله

E, depois, Pensei em ti e na tua grande falta de carácter.
وبعدها فكرت بك وكم لديك شخصية ناقصة بعمق

Sabes, é engraçado, acho que Pensei em ti todos os dias nos últimos meses.
تعلمين, هذا مضحك أعتقد أنني فكرت بك كل يوم في الأشهر الأخيرة

Para ser sincero, Lol, foi pensar em ti que me ajudou a suportar a prisão.
ولأكون صريحاً معك , لول فقط افكر بك فكرت بك خلال ثلاث السنوات والنصف

Ontem, não estive consigo e pensei em si.
لم أراك بالأمس, ولكنني فكرت بك.

E, ligo-te agora, porque me lembrei de ti quando ela falou nisso.
أتصل لأنني فكرت بك عندما أفادتني بالموضوع

Quando vi a vaga de cirurgião materno/fetal, Pensei em ti.
لذا، عندما أصبح هناك شاغر في جراحة الأجنة والأمومة، فكرت بك أولا.

Depois Pensei em ti à espera e o jantar a estragar-se.
ثم فكرت بك تنتظر والعشاء الذي فسد

Até Pensei em ti algumas vezes.
حتى أنني قد فكرت بك في بعض المرات

Pensei em ti porque o protagonista chamava-se Dylan Hunter, imagina.
فكرت بك لأن اسم بطل الرواية هو (ديلان هنتر)

Mas este pequenino precisa de uma boa casa, então... eu Pensei em ti.
ولكن هذا الشاب الصغير بحاجة لمنزل، لذا فكرت... لذا فكرت بك.

Pensei em ti várias vezes e perguntei-me como estarias a viver.
لقد فكرت بك كثيراً وتسائلت كيف تعيش

Pensei em ti todos os dias, desde aquele Verão que passamos juntos, em Bucktown.
لقد فكرت بك في كل يوم "منذ الصيف الذي أمضيناه معاً في "باكتاون

Portanto, claro, eu Pensei em ti.
طبع بالتأكيد فكرت بك

Pensei em ti a noite toda.
لقد فكرت بك طوال الليل

Pensei em ti toda a noite.
فكرت بك طوال الليل

Pensei em ti no aniversário da mãe.
فكرت بك في عيد ميلاد امي

E eu, claro, Pensei em ti.
و أنا , بالطبع فكرت بك

Acabou de voltar do restaurador, e quando me sentei nele fez-me pensar em ti.
أتذكر الكرسي الذي طلبته ؟ لقد وصل اليوم وعندما رأيته فكرت بك

Não. pensei em si muitas vezes.
لقد فكرت بك كثيراً

Claro que me lembrei de ti, mas mas...
بالطبع فكرت بك لكن لكن