Tenho de saber tudo, senão vou ter com o Valenti... e conto-lhe tudo o que sei. | Open Subtitles | أريد معرفة كل شيء وإلا سأذهب إلى (فلانتي).. وسأخبره بكل ما أعرف |
Max, o Valenti mostrou-me a foto de um morto. Uma vítima de homicídio. Tinha a mesma marca no seu peito. | Open Subtitles | (ماكس) (فلانتي) أرآني صورةً لجثه قتيل على صدره نفس طبعة اليد الفضيه |
O Kyle viu a marca na minha barriga... e o Valenti encontrou o meu uniforme com o buraco da bala. | Open Subtitles | (كايل) رأى الطبعة على بطني و (فلانتي) عثر على لباس النادله الخاص بي مع ثقب الرصاصة به |
Vou ter com o Valenti e conto-lhe tudo o que sei. | Open Subtitles | فسأذهب إلى (فلانتي) بنفسي وأخبره بكل ما أعرفه |
Se trabalharmos juntos, talvez consigamos enganar o Valenti. | Open Subtitles | إن تعاونا معاً فقد نتمكن من تضليل (فلانتي) |
Mas se fugirem, o Valenti saberá que são vocês. | Open Subtitles | ولكن إن فررتم فسيعرف (فلانتي) بأنكم المطلوبين |
Vou-me entregar ao Valenti. | Open Subtitles | سأعود بنفسي إلى (فلانتي) |