"فلنخرج من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• - Vamos sair
• Vamos mas é
• Vamos bazar
• Vamos embora
• embora daqui

- Vamos sair daqui.
فلنخرج من هنا هيا

- Não, não! - Vamos sair daqui.
هيّا فلنخرج من هنا

- Vamos sair daqui, amor.
فلنخرج من هنا، يا عزيزتي

Bem, Vamos mas é sair daqui antes que cheguem mais.
حسناً، فلنخرج من هنا قبل أن يظهر المزيد منهم

Não, nós tivemos o Reagan e a SIDA, Vamos bazar daqui, ok?
"لا، لقد كان لدينا الرئيس "ريجان" و "ايدز فلنخرج من هنا، حسنا؟

Vocês não se importam. Vamos embora daqui.
انتِ لا تقومين بهذا بشكل صحيح فلنخرج من هنا

- Vamos sair daqui!
-هيا حميعكم فلنخرج من هنا

- Vamos sair daqui. - Charlie, o que foi?
فلنخرج من هنا- تشارلي مالخطب؟

- Vamos sair daqui para fora.
- فلنخرج من هنا

- Vamos sair daqui.
فلنخرج من هنا

- Vamos sair daqui.
فلنخرج من هنا.

Vamos mas é embora.
فلنخرج من هنا ..... بوكر لم يكن ينبغى أن نلعب

- Este filme é péssimo, não é? - Vamos mas é embora.
فلنخرج من هنا، إلى اللقاء

Vamos bazar daqui, está bem?
فلنخرج من هنا فحسب، حسنا؟

Vamos bazar daqui para fora.
فلنخرج من هنا

Vamos embora daqui. Não precisamos destes idiotas.
فلنخرج من هنا ، لا نحتاج إلى هؤلاء الأغبياء

Vamos embora daqui! - Não vou a lugar nenhum sem o Tomas.
فلنخرج من هنا لن أذهب لأى مكان دون توماس