| Vamos beber até cairmos e esquecermos tudo. | Open Subtitles | فلنشرب حتى نتهادي تحت الطاولة من التقيؤ والنسيان |
| Bem, Vamos beber a ter a televisão de volta às mãos das pessoas que sabem o que estão a fazer. | Open Subtitles | فلنشرب لإعادة التلفاز للناس الذين يعرفون ما يفعلون |
| Vá lá. É o vosso aniversário. Vamos beber um copo para celebrar. | Open Subtitles | بحقّك، إنّه عيدكما السنويّ، فلنشرب لكيّ نحتفل. |
| Que em tradução livre significa "bota abaixo". | Open Subtitles | و التي يتم ترجمتها بشكل شعبي "فلنشرب معًا" |
| Não interessa. Vamos beber aos velhos tempos e à amizade. | Open Subtitles | فلنشرب نخب الأيام الخوالي و الصداقة |
| Vamos beber, senhores. | Open Subtitles | فلنشرب أيها السادة |
| Então ela devia ir lá amanhã de manhã. Vamos beber a isso. Sra. Rolliver! | Open Subtitles | إذن فلا بد أن تذهب غدا إلى هناك، فلنشرب نخب ذلك يا سيدة (روليفر)! |
| Vamos beber o nosso peso corporal. | Open Subtitles | فلنشرب مقدار وزننا |
| Tudo bem, Vamos beber uns shots. | Open Subtitles | فلنشرب بعض النبيذ |
| Vamos beber um copo. | Open Subtitles | فلنشرب شيئاً |
| Vamos 'beber um copo'. | Open Subtitles | فلنشرب شيئا |
| Vamos beber um café. | Open Subtitles | فلنشرب قهوة |
| - Sim, Vamos beber. | Open Subtitles | -أجل ، فلنشرب . |
| Portanto, bota abaixo. | Open Subtitles | فلنشرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 