| Bom, sentem-se todos. | Open Subtitles | بصدق؟ حسناً، الآن فليجلس الجميع. |
| Pronto, sentem-se todos! | Open Subtitles | حسنا حسنا .. فليجلس الجميع |
| Muito bem, sentem-se todos. | Open Subtitles | حسناً فليجلس الجميع. |
| Está bem, Todos sentados. Hora de começar. | Open Subtitles | حسناً , فليجلس الجميع . سوف نبدأ |
| Muito bem. Todos sentados. | Open Subtitles | حَسَناً، فليجلس الجميع |
| Ok, agora sentem-se. Todos. | Open Subtitles | الآن، فليجلس الجميع |
| sentem-se todos, vamos. | Open Subtitles | فليجلس الجميع. هيا. |
| Obrigado. sentem-se todos. | Open Subtitles | شكرا، فليجلس الجميع |
| - Muito bem, sentem-se todos. | Open Subtitles | -حسناً، فليجلس الجميع ! |
| sentem-se todos. | Open Subtitles | فليجلس الجميع |
| sentem-se todos, caralho! | Open Subtitles | فليجلس الجميع! |
| Todos sentados e calados! | Open Subtitles | فليجلس الجميع وأصمتوا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 