"فليجلس الجميع" - Translation from Arabic to Portuguese

• sentem-se todos
• Todos sentados

Bom, sentem-se todos.
بصدق؟ حسناً، الآن فليجلس الجميع.

Pronto, sentem-se todos!
حسنا حسنا .. فليجلس الجميع

Muito bem, sentem-se todos.
حسناً فليجلس الجميع.

Está bem, Todos sentados. Hora de começar.
حسناً , فليجلس الجميع . سوف نبدأ

Muito bem. Todos sentados.
حَسَناً، فليجلس الجميع

Ok, agora sentem-se. Todos.
الآن، فليجلس الجميع

sentem-se todos, vamos.
فليجلس الجميع. هيا.

Obrigado. sentem-se todos.
شكرا، فليجلس الجميع

- Muito bem, sentem-se todos.
-حسناً، فليجلس الجميع !

sentem-se todos.
فليجلس الجميع

sentem-se todos, caralho!
فليجلس الجميع!

Todos sentados e calados!
فليجلس الجميع وأصمتوا!