"فمن الواضح أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é óbvio que

é óbvio que não se deram grandes colisões nos últimos milhões de anos.
فمن الواضح أنه لم تحدث إرتطامات كبرى خلال ملايين السنين الماضية

O quer que estejam a fazer, é óbvio que não está a resultar.
مهما كان ما تفعلوه فمن الواضح أنه لم يأت بفائده

Brooke, é óbvio que ele não sente nada por ela.
بروك، فمن الواضح أنه ن م يشعر شيئا بالنسبة لها.

Por isso é óbvio que não tinha dinheiro nenhum.
فمن الواضح أنه ليس لديه مال إضافي

Se o El Toro precisa de si, é óbvio que não consegue chegar ao presidente.
إن كان "إل تورو" بحاجة إليك، فمن الواضح أنه عاجز عن بلوغ الرئيس بنفسه.

Não sei de quem é o beijo, mas seja de quem for, é óbvio que querem a cabeça do Reddington tanto quanto nós.
الآن ، لا أعلم هوية الشخص الذي وصلتنا منه القُبلة (لكن أى كانت هويته ، فمن الواضح أنه يُريد الحصول على رأس (ريدينجتون مثلنا تماماً