| Se não me engano, bastará um toque em qualquer direcção. | Open Subtitles | هذا هو برنامج قمت بتصميمه لمحاكاة اثر الانفجار النووي فى لب الارض إذا كانت حساباتي صحيحة فان هزة خفيفة فى اي اتجاه |
| Fixam-se em qualquer sítio. Enviam imagens sem fio para o teu disco rígido. | Open Subtitles | أنها رائعة يمكنك أن تثبتها فى اي مكان و ترسل الصور الى قرص صلب |
| Podemos saber onde esteve qualquer padre em qualquer ano? | Open Subtitles | لذا, هل يمكننا معرفة مكان أي كاهن فى اي عام؟ |
| - Ele poderia estar em qualquer lugar, em qualquer piso. é um labirinto. | Open Subtitles | -يمكن ان يكون فى اي مكان او اي طابق -انها متاهه |
| Pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون فى اي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 