| Por acaso, ela vai passar o fim-de-semana comigo. | Open Subtitles | . حسناً ، فى واقع الامر ، هى ستقضى عطلة نهاية الإسبوع معى |
| Por acaso queremos aumentar o teu volume de negócios. Espera aí. | Open Subtitles | فى واقع الامر , نحن نبحث عن طريقة لشحن نقودك إنتظر |
| Por acaso, esta manhã esbarrei-me contra o Harrison Walters. | Open Subtitles | فى واقع الامر ، لقد قابلت هاريسون والترز هذا الصباح |
| - Eu compreendo. Por acaso surgiu-me um caso que remonta aos seus dias. | Open Subtitles | فى واقع الأمر, لدىّ قضية ترجع الى زمنك |
| Obrigado. Por acaso estou. | Open Subtitles | شكرا لكِ فى واقع الأمر عندى مشروع |
| Por acaso tenho. Obrigado por reparares. | Open Subtitles | فى واقع الامر , فعلت شكراً للملاحظة |
| Por acaso, tenho aqui uma fotografia dela. - Que brasa! | Open Subtitles | فى واقع الامر لدي صوره هنا |
| Sim, Por acaso foi. | Open Subtitles | أجل , فى واقع الأمر كان هو |
| Por acaso, até sei. | Open Subtitles | فى واقع الأمر ، اعرف |
| Por acaso, é mesmo ela. | Open Subtitles | فى واقع الامر,أنها هى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 