| Como Agentes federais, não só lidamos com o código legal da justiça... | Open Subtitles | كعملاء فيدراليون نحن لا نتعامل فقط مع الشق القانوني من العدالة |
| Porque não passaram no exame para agentes federais. | Open Subtitles | لأنهم لايستطيعوا ان يتجاوزوا رتبة ليصبحوا عملاء فيدراليون |
| Se estivesse a mentir, agora tinha gentes federais por todo o lado, como na operação Wrath of God. | Open Subtitles | إذا كنت أكذب, فسيكون هناك عملاء فيدراليون يحيطون بالمكان.. |
| Agentes federais com ordens do Sen. Ralph Owen Brewster tomaram conta da casa. | Open Subtitles | الاشاعات ذكرت انهم عملاء فيدراليون يعملون بتوصيات السيناتور بروستر الذى أصبح رئيس لجنة الطيران بعد هوليود هولم |
| O FBI foi ao funeral do meu pai. Levaram câmeras. | Open Subtitles | جاء محققون فيدراليون إلى جنازة والدى وأحضروا معهم آلات تصوير |
| Policia federal! No chão! Larguem as armas! | Open Subtitles | ضباط فيدراليون ، على الأرض الآن ألقي سلاحك |
| Os passageiros, agentes federais na realidade, seriam alegadamente intitulados de "alunos em férias". | Open Subtitles | المسافرون، وهم في الواقع عملاء فيدراليون سيزعم أنهم طلبة كليات في إجازة |
| Dr. Gramm, somos agentes federais, não nos quer mentir. | Open Subtitles | دكتور غرام نحن عملاء فيدراليون لا داعي للكذب كان بيننا علاقة |
| Agentes federais estavam fechando uma casa de idosos despejando um bando de velhos com a típica subtileza governamental. | Open Subtitles | مارشالات فيدراليون قاموا بإغلاق دار للعناية بالكبار مُلقين بعدد من كبار السن بكل برود |
| - Senhora, somos agentes federais a investigar um homicídio. | Open Subtitles | سيدتي نحن عملاء فيدراليون نحقق في الجريمة |
| - Agentes federais! Não se mexam! - Polícia LA! | Open Subtitles | عملاء فيدراليون لا تتحركوا شرطة " نيويورك " |
| Agentes federais! Larguem as armas! | Open Subtitles | كم تساوي لك ؟ عملاء فيدراليون ألقي سلاحك |
| Bem, somos agentes federais a investigar um assassínio | Open Subtitles | في الواقع، نحن عملاء فيدراليون نقوم بالتحقيق في جريمة قتل |
| Espero que sim. Agentes federais! Larguem as armas! | Open Subtitles | آمل ذلك بالمؤكد عملاء فيدراليون ارموا الأسلحة |
| Até podemos dizer que somos federais. | Open Subtitles | يمكننا حتى إخبارهم أنّنا عملاء فيدراليون. |
| Lamento muito, Agentes federais ou não, não posso libertá-lo sem a aprovação do Departamento de Estado. | Open Subtitles | آسف، عملاء فيدراليون أو لا لا يمكننى إخراجه دون موافقة وزارة الخارجية |
| Eles são Agentes federais, não são xerifes do interior. | Open Subtitles | ،إننا نتحدث عن عملاء فيدراليون ليس بعض حراس الغابات |
| Agentes federais. Temos uma intimação dirigida a ele. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون نحن هنا لضبطه وإحضاره |
| - Eu sou o Imam. O que é isto? - Somos agentes federais. | Open Subtitles | -انا الامام هنا ، ماذا يجرى اهدئ سيدي ، نحن فيدراليون |
| Fatos dos federais, devem ser bem caras. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون لابد أنكم تدفعون بسخاء |
| Terroristas estão a passar-se por agentes do FBI, agora? | Open Subtitles | إرهابيون يشكلون أنفسهم كعملاء فيدراليون الآن ؟ |
| Agente federal a solicitar ajuda. "Brooklyn Navy Yard". | Open Subtitles | عملاء فيدراليون بحاجة للمساعدة فناء بروكلين البحري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 