| Estás no teu quarto em Cuesta Verde. Estás em segurança. | Open Subtitles | انت فى غرفتك فى كيوست فيردا انت فى امان |
| Conseguiram condicional... para trabalhar na Mesa Verde Construções. | Open Subtitles | اطلاق سراح مبكر على برنامج إجازة العمل تم توظيفهم في شركة اسمها ميسا فيردا للبناء والتشييد |
| Descubra o que puder sobre Mesa Verde Construções. | Open Subtitles | افحص ميسا فيردا للبناء والتشييد احصل على كل المعلومات التي تستطيع عليها |
| Esta é a imagem aérea da Costa Verde há poucas horas. | Open Subtitles | (هذا هو المنظر فوق (كوستا فيردا , منذ عدة ساعات |
| - Lembra do nome? - Mesa Verde. | Open Subtitles | ميسا فيردا ، حصلت عليه |
| Ouçam! Mesa Verde é legal. | Open Subtitles | اسمعوا ، ميسا فيردا شرعيه |
| O Congresso concordou com a proliferação total por causa da Costa Verde. | Open Subtitles | . . وافق مجلس الشيوخ على انتشار هذا (بسبب ما حدث في (كوستا فيردا |
| Desde que me ajudou a deixar Costa Verde. | Open Subtitles | منذ ان ساعدتي في الرحيل من (كوستا فيردا) |
| Costa Verde, na casa dos Bennet. | Open Subtitles | (كوستا فيردا)، منزل عائلة (بينيت) |
| 200 mil pessoas morreram na Costa Verde. | Open Subtitles | هناك 200 ألف شخص (ماتوا في (كوستا فيردا |
| - Disse-lhe para ir à Costa Verde. | Open Subtitles | (أنا من أخبرها بالذهاب إلى (كوستا فيردا |
| Aprendes-te espanhol na Costa Verde? | Open Subtitles | تعلمت لغتك الاسبانية (في (كوستا فيردا |
| E o meu sotaque espanhol é da Costa Verde. | Open Subtitles | ولهجتي الاسبانية (هي من (كوستا فيردا |
| O Peter está na Costa Verde. | Open Subtitles | (بيتر) في (كوستا فيردا) |
| A Costa Verde desapareceu. | Open Subtitles | كوستا فيردا) اختفت) |
| Toda a gente na Costa Verde. | Open Subtitles | (الجميع في (كوستا فيردا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 