| Parece que eles foram aniquilados, em 1944, na Batalha de Finow, Alemanha. | Open Subtitles | تبين أنها أبيدت عام 1944 في معركة "فينو" بألمانيا |
| Conseguimos este... relatório oficial da Batalha de Finow. | Open Subtitles | ..لقد وصل إلينا هذا للتو "تقرير رسمي عن معركة "فينو |
| O nosso serviço de informações indica que os russos foram expulsos... por um regimento nazi na Batalha de Finow. | Open Subtitles | لدينا معلومات استخباراتية تشير إلى ان الروس "تم تصفيتهم من قبل فوج نازي بمعركة "فينو |
| "In Vino veritas". | Open Subtitles | في فينو فريتاس النبيذ يظهر الحقيقة |
| Sugiro que falemos durante o jantar. Sabe, "In Vino veritas". | Open Subtitles | أقترح أن نتحدث على العشاء " فينو فارتيس " في |
| Se querem saber mais sobre as pessoas que ela estava a estudar, terão de perguntar à Venom. | Open Subtitles | إذا كنت تريد معرفة المزيد عن الأشخاص الذين كانت (جيسيكا) تدرسهم عليك أن تسأل (فينو) |
| Passava muito tempo com uma dominadora chamada Mistress Venom. | Open Subtitles | إنها تمضي الكثير من الوقت مع "دوميناتريكس" اسمها العشيقة (فينو) |
| Ninguém, incluindo o nosso Governo, quer falar sobre aquilo que realmente aconteceu em Finow. | Open Subtitles | لا أحد، بما في ذلك حكومتنا "يريد التحدث حول ما حدث فعلاً في "فينو |
| Diga-me aquilo que aconteceu na Batalha de Finow... e eu ajudo-o a escapar. | Open Subtitles | .."أنت تخبرني عما حدث في معركة "فينو وسأساعدك على الهروب |
| Nenhuma pessoa foi assassinada por alemães em Finow. | Open Subtitles | ولكن لم يلق أي شخص حتفه بأيد ألمانية "في "فينو |
| Aquilo que me puderem dizer sobre a Batalha de Finow... | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنك أن تخبرني به عن معركة "فينو"؟ |
| Informações sobre a batalha da cidade Alemã Finow. | Open Subtitles | معلومات عن معركة في بلدة فينو" الألمانية" |
| Eu não disse nada no momento, mas o Sr. Stark visitou Finow em 1944. | Open Subtitles | أنا لم أخبره بذلك وقتها ولكن السيد ستارك قام بزيارة فينو" في عام 1944" |
| Muito bem, mas, ficaremos apenas pela conversa, porque não aconteceu nada em Finow. | Open Subtitles | حسناً، ولكن ستكون أنت من تقوم بكل الحديث "لأنني لم أرى شيئاً في "فينو |
| É tudo aquilo que há para saber sobre a Batalha de Finow. | Open Subtitles | هنا كل شيء تريدون معرفته "عن معركة "فينو |
| In Vino veritas, a verdade está no vinho. | Open Subtitles | "إن فينو فيريتاس" معناها "تأتي الحقيقة من النبيذ" |
| In Vino veritas. | Open Subtitles | - في فينو فاريتاس -هاي,على رسلك |
| Vino Delicioso, devido à minha... | Open Subtitles | إعتادت مناداتي بـ(فينو ديليكتابل)... بسبب... |
| Os apontamentos da Jessica sobre as sessões da Venom são muito detalhadas. | Open Subtitles | ملاحظات (جيسيكا) على دورات (فينو) في غاية التفصيل |
| Diz aqui que, a Mistress Venom, trabalha num clube de bondage, algures no Beco das Masmorras. | Open Subtitles | تعلم ، مكتوب هنا أن العشيقة (فينو) تعمل في ملهى للعبودية في مكان ما في زقاق الزنزانة |
| Eu e o Castle, vamos conhecer esta Mistress Venom. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه ، سأذهب أنا و(كاسل) للقاء العشيقة (فينو) |
| Sim, sim, entendi. Desaparece, Da Fino. | Open Subtitles | نعم نعم، فهمت، اغرب من هنا (دا فينو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 