"فيو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• View
• Violet
• Fu
• Bayview
• Vieux
• Few
• Vahue

Até que me deram um número de Crest View.
وأخيرا من شقتك القديمة أعطوني رقم هاتف كريست فيو.

A morada é 21 Canyon View Road, em Simi Valley.
العنوان 221 كايون فيو ستريت في سيمي فالي

E, a menos que tenha mentido às senhoras do programa The View... o nome é "De-mi" e não "Dem-i"!
و ما لم تكن تكذب على السيدات اللاتي يقدمن برنامج ذا فيو الاسم هو ديمي و ليس ديممي

A Violet contou-me que parece que alguém ouviu tiros...
فيو تخبرني بأن هناك بعض المشاكل حول إطلاق نار

Fu Yien, gostarias desse último bocado de torta de gengibre?
(فيو يان)، تَحْبُّ ذلك يَدُومُ قطعةَ كعكةِ الزنجبيل؟

Foi transferido para Bayview para estar mais perto do tribunal.
نقل لسجن باي فيو لكي يكون قريبا من مكان محاكمته

Digamos que o convidava para jantar, no "Vieux Moulin", entre as 21h e as 21h30.
لنفرض أنك دعوته على العشاء (عند مطعم (فيو مولين بين التاسعة والتاسعة والنصف

Infelizmente, este gongo é um capitão da Marinha morto em Park View.
لسوء الحظ، وهذه المرة، الجرس هو قائد البحرية الميت في بارك فيو.

A casa por terminar no limite de Crestwood View.
في البيت غير المكتمل عند حدود "كريستوود فيو".

Nós tivemos essa reunião nos escritórios da VA em Mountain View, onde Eric, eu e Christine Peterson do Instituo Foresight nos juntamos com outras pessoas.
"واقمنا اجتماع في مكاتب "فا لينكس في ماونتن فيو ، حضر اريك وانا، و"كريستين بيترسون" من مؤسسة "فورسايت"، وحضر آخرون كذلك

Testemunhas dizem que houve disparos há poucos minutos, no liceu de Crest View em Red Valley.
الشهود سجلوا اطلاق نار قبل دقائق في مدرسة كرست فيو الثانوية في الوادي الاحمر ...

Isso é uma despedida, não o The View.
-هذة هي حفلة عزوبية و ليس برنامج "ذا فيو "

O hotel não tinha vagas e eu não queria nada ter de conduzir até Crescent View.
لا يوجد في الفندق أماكن شاغرة وأنا حقا ألم أرد السياقة طوال الطريق حتى "كريسنت فيو"

Portas-te como uma loura conservadora que acaba sempre a brigar no "The View".
إنّك تتصرّف كفتاة المحافض البيضاء تلك التي تُشاجر دائماً في "ذا فيو"

a ver o "The View".
"ويأكل "شيتوس" ويشاهد "ذا فيو توكشوعلىقناهABC

- Bem... Tenho uma loja de peças de computador em Mountain View, a Byte Shop.
أنا أملك محلاً لبيع أجزاء الكمبيوتر في "ماونتن فيو" و يُدعى "ذا بايت شوب"

Se tu não me deixares, Violet, eu também não te deixo.
أنت لم تتركيني .. فيو وأنا لن أترككي

Desculpa, Violet.
أنا آسف .. فيو.

Fu Yien, estou um pouco curto de dinheiro actualmente.
(فيو يان)، أَنا - يَعْبثُ بلا النقدِ في الوقت الحاضر. هَلْ يُمْكِنُ أَنْ نُقايضَ بدلاً مِن ذلك؟

Leva o Fu Yien e a tua esposa de regresso à China.
الوارد (فيو يان) وربة البيت يَعُودانِ إلى الصين.

O Evan Stone e a sua nova namorada estão a fazer a prova de som em Bayview.
إنَّ " إيفان ستون" وصديقته الجديدة في استوديو " باي فيو " للتصوير

Às 21 h no Vieux Moulin.
التاسعة عند (فيو مولين)، اتفقنا؟ هذا يبدو مناسباً اشتقت إلى محادثاتنا

Olha, Few, vais ter de sair aqui.
حسناً, فيو الذي ستقومين به الآن هو الخروج من السيارة حالاً

Eugene Dobbins e Jackson Vahue. -Fecha a boca! -3 estão mortos.
يوجين دوبينز و جاكسون فيو كانَ دوبينز مُصاباً هل تعرِف ما حصلَ لهما؟