"في أمريكا الجنوبيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na América do Sul

Claro, o registo guardado na América do Sul é acertar ou errar, é uma coisa que depararmo-nos todo o tempo, não é?
حتماً حفظ السجّلات في أمريكا الجنوبيّة عمل مُهمَل. يصادفنا نفس الشيء هنا أحياناً ، صحيح؟

O passaporte nunca tinha sido usado até há alguns meses atrás quando do nada, um tour por seis cidades na América do Sul.
جواز سفره لمْ يُستخدم إلاّ قبل بضعة أشهر عندما أخذ فجأة جولة لستة مُدن في أمريكا الجنوبيّة.

E pensámos que seria diferente na América do Sul.
كأنّها ستختلف على نحوٍ ما في (أمريكا الجنوبيّة)

- Estamos na América do Sul.
نحنُ في أمريكا الجنوبيّة.

São apenas alguns meses na América do Sul.
{\pos(192,230)}إن هي إلّا بضعة أشهر في (أمريكا الجنوبيّة)

Há montanhas na América do Sul.
ثمّة جبال في (أمريكا الجنوبيّة)