Claro, o registo guardado na América do Sul é acertar ou errar, é uma coisa que depararmo-nos todo o tempo, não é? | Open Subtitles | حتماً حفظ السجّلات في أمريكا الجنوبيّة عمل مُهمَل. يصادفنا نفس الشيء هنا أحياناً ، صحيح؟ |
O passaporte nunca tinha sido usado até há alguns meses atrás quando do nada, um tour por seis cidades na América do Sul. | Open Subtitles | جواز سفره لمْ يُستخدم إلاّ قبل بضعة أشهر عندما أخذ فجأة جولة لستة مُدن في أمريكا الجنوبيّة. |
E pensámos que seria diferente na América do Sul. | Open Subtitles | كأنّها ستختلف على نحوٍ ما في (أمريكا الجنوبيّة) |
- Estamos na América do Sul. | Open Subtitles | نحنُ في أمريكا الجنوبيّة. |
São apenas alguns meses na América do Sul. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}إن هي إلّا بضعة أشهر في (أمريكا الجنوبيّة) |
Há montanhas na América do Sul. | Open Subtitles | ثمّة جبال في (أمريكا الجنوبيّة) |