"في اتخاذ قرار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• decidir

Mas até há pouco tempo, não havia dados que nos ajudassem a decidir.
لكن حتى وقت قريب، لم تكن هناك أي بيانات لمساعدتنا في اتخاذ قرار.

Uns 214 milhões de mulheres nos países de baixos rendimentos dizem que querem decidir se querem engravidar e quando, mas não usam métodos de contraceção.
‫وتقول مائتان وأربعون مليون امرأة في البلدان المنخفضة الدخل أنهن يرغبن في اتخاذ قرار بشأن الحمل‬ ‫ومتى يصبحن حاملاً ،‬ ‫ولكنهن لا يستخدمن وسائل منع الحمل. و‬ ‫الإصغاء إلى احتياجات المرأة, و‬