"في البيسبول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no basebol
• no beisebol

Há sempre um vencedor no basebol. Isso significa também que há sempre um perdedor.
هناك دائماً رابح في البيسبول, وهذا يعني أن هناك دائماً خاسر في البيسبول.

Se ele tivesse marcado, talvez tivesse ficado no basebol.
إذا كان إستطاع ضرب الكرة، كان من الممكن أن يبقي في البيسبول.

É um dos jogadores mais subestimados no basebol.
إنه واحد من بين أكثر من تم تقييمهم بأقل مما يستحقونه في البيسبول

Não há nenhuma entidade no basebol que não tivesse arriscado neste jovem.
لايوجد أي فريق في البيسبول.. يتطلع لأن يجرب حظه مع هذا الشاب

E, tal e qual como no beisebol, eu sempre acreditei na tradição da construção... e na religião das regras.
،و، كما هو الحال في البيسبول لقد امنت دوماً، بتقاليد البناء وقواعده

Tens aqui um olheiro com 29 anos de experiência no basebol.
ولديك هنا كشّاف بخبرة 29 سنة في البيسبول

É a jogada mais excitante no basebol.
إنها المباراة الأكثر حماساً في البيسبول

Aquele homem fez mais passagens que ninguém no basebol com excepção do Barry Bonds.
هذا الرجل يركض أكثر من أي أحد في البيسبول.. ماعدا "باري بوندز"

Estava a pensar... Estava a pensar no basebol.
لا، أنا كُنت أفكر في البيسبول!

Como no basebol.
كما في البيسبول

Podes ser uma estrela no basebol.
يمكنك أن تكون نجم في البيسبول

Há um ditado no basebol.
يوجد مقولة في البيسبول

Sou péssimo no basebol.
-أنا سيء في البيسبول -مهلاً

no basebol E no amor?
# في البيسبول وبالحبّ #

Hawes D. Caudwell é o ídolo daqui, o maior meio campo do futebol de Winesburg, o maior pegador no beisebol, o maior expoente em todas as tradições de Winesburg.
كيف أصبح كودويل المعبود في هذا المكان وينسبيرغ تملك أعظم لاعب وسط في كرة القدم أفضل لاعب ذو ضربات شديدة في البيسبول