É um fundo de capital de risco sem fins lucrativos, para os pobres, uns poucos oximoros numa frase. | TED | إنها مؤسسة غير ربحية لتمويل الفقراء، يبدو الامر متناقض قليلاً في الجملة السابقة .. ولكي أوضح |
Por um lado, pode esclarecer ideias numa frase que já está ornamentada de vírgulas. | TED | أولاً, تستطيع توضيح الأفكار في الجملة المزينة أصلاً بالفواصل. |
Em vez disso, estudámos um pequeno, minúsculo, verme redondo, chamado Caenorhabditis elegans, que é apenas do tamanho de uma vírgula numa frase. | TED | بدلاً من ذلك ,درسنا دودة صغيرة,دقيقة,تُسمى " سي ايليجانس" وهي بحجم الفاصلة في الجملة |
vou obter uma resposta à palavra mais poderosa da frase que é "aterrorizado", e a resposta será "Sim" ou "Não". | TED | فسستقوم بالرد على أقوى كلمة في الجملة ، وهي "مرعوب"، وسيكون الجواب "نعم، كنت" أو "لا، لم أكن." |
O verbo expressa a acção numa frase. | Open Subtitles | الفعل يعبر عن عمل ما في الجملة |
Já usou isso numa frase e tudo! | Open Subtitles | قالت استخدامه في الجملة و كل شيء. |
Embora tenhas usado "ossificar" numa frase. | Open Subtitles | وأنت إستخدمتي كلمة تعظم في الجملة |
Pode, por favor, usá-la numa frase? | Open Subtitles | يمكن استخدامه في الجملة ، من فضلك؟ |
- Usa-a numa frase. | Open Subtitles | استخدامها في الجملة. |