| Pontos. Eles são como horas no cartão do tempo na Guarda. | Open Subtitles | نقاط، إنها مثل الساعات على .ورقة الوقت في الحرس الوطني |
| Governador, tem o presidente da Estados Unidos na Guarda Nacional. | Open Subtitles | أيها المحافظ، إنّك وضعت رئيس أمريكا .في الحرس الوطني |
| Eu era Tenente na Guarda Nacional antes do apocalipse. | Open Subtitles | كنت ملازما في الحرس الوطني قبل نهاية العالم |
| Por azar o meu pai não me consegui meter na Guarda real. | Open Subtitles | لسوء الحظ فان والدي لم يتوسط لي في الحرس الوطني |
| Ele é membro da Guarda Nacional. Julga que fica jeitoso com a farda dele. | Open Subtitles | إنه في الحرس الوطني يظنه سيبدو رائعا في هذا الزي |
| Se há coisa que aprendemos na Guarda Nacional, é a cozinhar. | Open Subtitles | إن كان هناك شيء واحد تتعلمه في الحرس الجمهوري ، فهو كيف تطبخ |
| Ele era um Jaffa com uma boa posiçao na Guarda Imperial. | Open Subtitles | لقد كان جافا في مكان رفيع في الحرس الإمبراطوري |
| Há uma vaga para segundo tenente na Guarda Real... | Open Subtitles | هناك منصـبّ شاغر لولاية ثانية وهو مساعد في الحرس الملكيّ |
| Tu foste torturado, não estavas na Guarda republicana ? | Open Subtitles | لقد كنت خبير تعذيب، ألم تكن في الحرس الجمهوري؟ |
| Isso não é tudo, ele era mecânico na Guarda nacional. | Open Subtitles | ذلك ليس كل شيء انه ميكانيكي سابق لمركبة خفيفة في الحرس الوطني التابع للجيش |
| Sim, na Guarda Nacional, logo após terminar o liceu. | Open Subtitles | نعم كنت في الحرس الوطني للجيش وبعد تخرجي من الثانوية |
| A sua garantia da minha segurança e uma comissão na Guarda Vermelha. | Open Subtitles | تضمن سلامتي، وأمر تعيين في الحرس الحُمر. |
| na Guarda Aérea Nacional quando, eu era vice-governador do Texas. | Open Subtitles | في الحرس الوطني الجوي عندما كنت نائب حاكم ولاية تكساس |
| O tempo que o Presidente passou na Guarda Nacional reapareceu hoje. | Open Subtitles | فترة الرئيس في الحرس الوطني .تظهر مجدداً اليوم |
| Homens privilegiados, como você os chama... entram na Guarda Nacional com o seu próprio mérito. | Open Subtitles | الرجال الأثرياء كما أطلقت عليهم انخرطوا في الحرس الوطني بجدارتهم؟ |
| Ele esteve na Guarda Real, não é verdade, General Forbes? | Open Subtitles | لقد كان في الحرس , أليس كذلك أيها الجنرال " فوربس" ؟ |
| Bom, ele esteve apenas na Guarda Nacional. | Open Subtitles | لم يكن سوى حارس في الحرس الوطني |
| Uma cama de fabrico militar... ligeiramente usada dos meus dias na Guarda Nacional. | Open Subtitles | مهد قضيةِ عامّةِ الواحدة العسكريِ... مستعمل قليلاً مِنْ أيامِي في الحرس الوطني. |
| Servi 5 anos na Guarda republicana. | Open Subtitles | لقد خدمت خمس سنوات في الحرس الجمهوري |
| Eu estive na Guarda republicana e sim, | Open Subtitles | لقد كنت في الحرس الجمهوري و صحيح |
| Acabaste por não obter, mais propriamente, as cores da Guarda Nacional Aérea, Júnior. | Open Subtitles | لم يكتمل تقريبا مع النجاح في الحرس الوطني الجوي أيها الإبن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 