"في الزجاجة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na garrafa
• no frasco

Havia um resto de whisky na garrafa quando eu estava a arrumar.
كان هناك بعض الويسكي باقي في الزجاجة بعد ان نظفت المنزل

Estas garrafas não são prova de nenhum crime. O que está no rótulo, é o que está na garrafa.
لا يوجد دليل غير قابل للدحض في هذه الزجاجات ما هو مكتوب على الملصق موجود في الزجاجة

Ok, não ir à Polícia porque há uma Mensagem na garrafa!
حسناً، لا أذهب إلى الشرطة .لأن هناك رسالة في الزجاجة

- na garrafa de água do Vega.
نعم، على الأقل، ليس في الزجاجة التي في سيارته

O capitão disse o que havia no frasco?
... هل أخبركِ النقيب بما في الزجاجة التي أرادني أن أشربها؟

Era suposto beberes aquilo que tinha na garrafa.
كنت يجب أن تشرب الجرعة التي كانت في الزجاجة.

Eu tenho uma Mensagem na garrafa para ti. Por isso não vás à Polícia.
،لديّ رسالة لك في الزجاجة .لذا، لا تذهب إلى الشرطة

Pusemos o bilhete na garrafa.
و نحن قد وضعنا الرسالة في الزجاجة..

O espírito lutador está na garrafa.
روح القتال في الزجاجة

Bolas, tenho um dos dedos na garrafa.
اوه اللعنة! أصبع قدمي إنزلق في الزجاجة

Até testei os restos de vinho deixado na garrafa, que, por acaso, era um vinho muito bom da marca Franzia do início de Outubro.
حتى انني اختبرت بقايا ... النبيذ المتروكة في الزجاجة ، والتي بالمناسبة، لقد كانت "فرانزيا" رائعة معبئة من أوائل أكتوبر

Leite na garrafa!
الحليب في الزجاجة.

- N�o cuspas no frasco, palha�o.
-لا تبصق في الزجاجة غيها الوغد

- no frasco pequeno.
الترياق في الزجاجة