"في الشمبانيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no champanhe
• em champanhe

Disse-me que não tocasse no champanhe.
واحد قالَ ماذا يجب أن لا يَمْسَّ في الشمبانيا.

Esperem, e uma vez, esmagou um comprimido de dieta e deitou-o no champanhe de outra manequim.
انتظروا ، في هذا الوقت، سحقت الحبة قليلة السكر وأسقطتها في الشمبانيا للعارضة الأخرى

É como nadar em champanhe. Algo tocou o meu pé.
مثل السباحه في الشمبانيا شيء ما لمس قدمي

Preparem-se para nadar no Canal da Mancha e depois afogarem-se em champanhe.
استعدّوا للعوم في بحر "المانِش" ومن ثم الغرق في الشمبانيا.

Mais à vontade do que em Viena, naqueles salões brilhantes, a falar com maçadores, que detesto, encharcando-me em champanhe...
و أنا في موطني أكثر مني في فيينا بين صالوناتك المتأنقة... محاطا بالمملين و ثرثرتهم التي أمقتها... أغرق نفسي في الشمبانيا...