| Não puseram nenhum latino no programa porque ele teria... comido a Ginger, a MaryAnn, a Sra. Howell e até o professor. | Open Subtitles | لا يوجد اي لاتيني في العرض لان الكل يعرف... لانة سيكون لدية طريقته مع جينيجر و ماريان، السيدة والأستاذ. |
| Desculpa o que aconteceu no desfile de angariação de fundos. | Open Subtitles | لم تواتني الفرصة لأعتذر عما حدث في العرض الخيري |
| Manhattan no espetáculo não está limitada pela gravidade | TED | مانهاتن في العرض ليست ملزمة بالجاذبية أيضاً. |
| Ela diz que o Jackie Jervis está no concerto e está em cima do Hannibal. | Open Subtitles | تقول ان جاكي جارفيس في العرض وهو يتملق هانيبال |
| Mas permite que aumente a oferta, mas não em dinheiro? | Open Subtitles | ولكنك سترحب بالزيادة في العرض ما لم يكن نقوداً؟ |
| Os representantes dos clientes repensaram na oferta? | Open Subtitles | ممثلي العملاء أعادو التفكير في العرض ؟ |
| Só querem que deposite o cheque e apareça na estreia. | Open Subtitles | فقط يريدونني أن اصرف الشيك وأظهر في العرض الأول. |
| A origem dos últimos acontecimentos dramáticos do programa... tem sido o Kirk, o pai do Truman, que se tenta infiltrar no programa. | Open Subtitles | حسنا الدافع من أجل الاحداث الدرامية الاخيرة في البرنامج كانت "والد ترومان.."كيرك ومحاولاته للاقتحام في العرض |
| Precisamos de mais gargalhadas no programa. | Open Subtitles | اجلب الطفل هنا نحن نحتاج إلى الضحك في العرض |
| Devíamos metê-la no programa. | Open Subtitles | إنها جميلة ، رغم هذا يجب أن نشركها في العرض |
| Tiveste o Wade no programa cinco vezes em seis semanas. | Open Subtitles | لقد ظهر وايد في العرض خمس مرات خلال ست أسابيع. |
| Stewie, pensei que não quisesses entrar no desfile. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنك لا تريد أن تشارك في العرض. |
| Vamos ver se ela está no desfile. | Open Subtitles | هيا بنا نرى إن كانت في العرض. |
| Desculpa não poder ajudar-te, amigo, mas vemo-nos amanhã no espetáculo. | Open Subtitles | حسنا، اسف لا استطيع مساعدتك، لكن سأراك غدا في العرض. |
| Sim, mas por acaso a vossa banda não vai participar no espetáculo musical? | Open Subtitles | نعم , ولاكن أليست فرقتك مشاركة في العرض الموسيقي ؟ |
| Diverte-te no concerto dos Cow Keys. | Open Subtitles | إستمتع في العرض |
| E fá-lo controlando a oferta e a distribuição. | TED | و يفعلون هذا عن طريق التحكم في العرض و التوزيع. |
| Então, estás interessada na oferta? | Open Subtitles | إذًا هل أنتي مهتمة في العرض ؟ |
| Amor, a entrevista que deste na estreia foi incrível. | Open Subtitles | حبيبي، المقابلة التي أجريتها في العرض كانت لا تصدق. |
| A do programa é um adereço, mas isto... | Open Subtitles | أقصد ، الذي في العرض هو مجرد دعامة ، هذا... |
| Vou usar isso no show, é a primeira coisa engraçada que dizes. | Open Subtitles | ينبغي علي حقآ ان استخدم هذه في العرض هذا أول شيء مضحك تقوله في حياتك |
| Mas, para mim, o problema maior é porque é que não pode haver dois indianos na série? | Open Subtitles | لكن بالنسبة لي المشكلة الأكبر هي لماذا لا يمكن أن يكون هنديان في العرض ؟ |
| Ela veio ao programa depois de ganhar. | Open Subtitles | أستضفتها في العرض بعد فوزها |
| Bem, Veck Sims, bem-vindo ao espectáculo. | Open Subtitles | حسناً فيك سيمز مرحباً بك في العرض |
| Mas quando a corrigirmos fará parte do espectáculo? | Open Subtitles | حسنا سنعدلها و لكن هل ستضعها غدا في العرض ؟ |
| Só queria confirmar se pensou na minha oferta. | Open Subtitles | كنتُ أطمئنّ عليكِ . -وأرى لو سنحت لكِ الفرصة للتفكير في العرض . |
| Mede cerca de 8 m de largura por 2 m de altura. | TED | تبلغ مساحتها حوالي 27 قدم في العرض وستة أقدام ونصف القدم في الطول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 