"في العمق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no fundo
• de profundidade

E o produto que encontramos no fundo falso do seu cacifo confirma.
والمخبأ الذي وجدناه مخبأ في العمق الخاطيء من خزانتك يؤكد الأمر

Há 5 horas, perdemos a comunicação com a unidade Altair Desert, que está no fundo da IZ.
من قبل وحدة في صحراء الطاير وكما تعلمون هذه المنطقة في العمق

És um mauzão tão convincente. Mas lá no fundo és um coração mole.
أنتَ مقنعٌ قح ولكنكَ في العمق عاطفي

Todos querem, um dia, chegar aos 100 metros de profundidade.
الجميع يريد أن يصل يوما إلى 100 متر في العمق.

Tem 2,50 cm de largura e 1,25 cm de profundidade.
عرضه حوالي بوصة واحدة و حوالي بوصة و نصف في العمق

Mergulhador um, localizou apenas um corpo no fundo.
الغطاس الأول حدد شيئاً في العمق

De certeza que, lá no fundo, ele até é simpático.
! أنا واثق أنّه في العمق شخص لطيف

O Danny, quando se estava a afogar... aquele badameco teve de procurar bem lá no fundo... para encontrar vontade de viver.
( داني)، عندما غرق.. هذا الفتى كان و لابد أن يحفر في العمق ليجد الإرادة في العيش

Acho que está um pónei Shetland no fundo.
أعتقد أن هنالك (شيتلاند بوني) في العمق

Tem 800 km de comprimento. Tem cerca de 40 a 50 km de largura na maior parte da sua extensão, e um ou dois quilómetros de profundidade.
بطول 800 كم. حوالي 40 إلى 50 كلم كعرض في معظم الأماكن، وما بين 1-2 كلم في العمق.