| Então, ele escreveu um discurso para o casamento do meu irmão sobre o papel que desempenhamos na comédia humana e disse: | TED | فكتب خطاباً لزواج أخي عن الأدوار التي نلعبها في الكوميديا البشرية. |
| Sempre achei que meu futuro estava na comédia. | Open Subtitles | دائما اعتقد مستقبلي يكمن في الكوميديا. ماذا تعتقد؟ |
| Em resultado disso, deram-lhes o nome de "komoidoumenoi", "aqueles que eram gozados na comédia". | TED | وكنتيجًة لذلك، تمّ الإشارة إليهم ﺒ كومويدومانوي: "هؤلاء الذين يُسخَر منهم في الكوميديا." |
| Ele tinha o rosto mais conhecido da comédia. | Open Subtitles | الرجل لديه أفضل وجه يُتعرّف عليه في الكوميديا. أجل. |
| Bem-vindo ao clássico da comédia: "Almôndegas". | Open Subtitles | مرحباً بك في الكوميديا الكلاسيكية, كرات اللحم |
| Pergunta-me qual é a coisa mais importante na comédia. | Open Subtitles | اسألني ما هو أهم شيء في الكوميديا. |
| Até na comédia Francesa | Open Subtitles | حتى في الكوميديا الفرنسية |
| Sim, Dana fez uma carreira na comédia. | Open Subtitles | (انا اعني, ان (دانا قد صنع مهنة في الكوميديا |
| Senhoras e senhores, a rainha da comédia americana Joan Rivers. | Open Subtitles | سيّداتي وسادتي, ملكة "أمريكا" في الكوميديا (جوان رايفرز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 