"في الكوميديا" - Translation from Arabic to Portuguese

• na comédia
• da comédia

Então, ele escreveu um discurso para o casamento do meu irmão sobre o papel que desempenhamos na comédia humana e disse:
فكتب خطاباً لزواج أخي عن الأدوار التي نلعبها في الكوميديا البشرية.

Sempre achei que meu futuro estava na comédia.
دائما اعتقد مستقبلي يكمن في الكوميديا. ماذا تعتقد؟

Em resultado disso, deram-lhes o nome de "komoidoumenoi", "aqueles que eram gozados na comédia".
وكنتيجًة لذلك، تمّ الإشارة إليهم ﺒ كومويدومانوي: "هؤلاء الذين يُسخَر منهم في الكوميديا."

Ele tinha o rosto mais conhecido da comédia.
الرجل لديه أفضل وجه يُتعرّف عليه في الكوميديا. أجل.

Bem-vindo ao clássico da comédia: "Almôndegas".
مرحباً بك في الكوميديا الكلاسيكية, كرات اللحم

Pergunta-me qual é a coisa mais importante na comédia.
اسألني ما هو أهم شيء في الكوميديا.

Até na comédia Francesa
حتى في الكوميديا الفرنسية

Sim, Dana fez uma carreira na comédia.
(انا اعني, ان (دانا قد صنع مهنة في الكوميديا

Senhoras e senhores, a rainha da comédia americana Joan Rivers.
سيّداتي وسادتي, ملكة "أمريكا" في الكوميديا (جوان رايفرز)