| Sim? Ficaste na cidade ou foste para as colinas? (The Hills) | Open Subtitles | هل البقاء في المدينة أو لم كنت رئيسا ل 'تلال؟ |
| Quero comprar uma casa na cidade ou coisa assim. | Open Subtitles | لعقد صفقة لمكان جديد في المدينة أو شيء مثل هذا |
| Espera, não tens um amigo na cidade ou algo do tipo? | Open Subtitles | مهلًا، أليس لديكِ صديقٌ في المدينة أو ماشابه؟ |
| Se acabamos por decidir o que vamos comer ao pequeno-almoço, talvez consigamos decidir se ficamos na cidade ou se partimos para o novo trabalho no campo. | TED | وبعد كل شيء، فإننا نستطيع تحديد ما سنتناوله عند وجبة الإفطار، لذا من الممكن أننا نستطيع تحديد إما البقاء في المدينة أو الرحيل من أجل الوظيفة الجديدة في الريف. |
| Pessoas sem quaisquer raízes na cidade ou na área. | Open Subtitles | أناس بدون أصول في المدينة أو المنطقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 