| Sim, sim, bem, na verdade é uma festa de despedida. | Open Subtitles | آجل, آجل, في الواقع أنا في طريقي إلي حفلة |
| Bem, na verdade, estou de saída para ir buscar algumas coisas... no meu acampamento. | Open Subtitles | حسنا , في الواقع أنا في طريقي للخارج لأحصل على بعض الأشياء في مخيمي |
| Não, estou bem. Óptimo, na verdade. | Open Subtitles | لا، أنا بخير، أنا بخير، في الواقع أنا في أفضل حال |
| na verdade, vou a caminho de casa, porquê? | Open Subtitles | في الواقع , أنا في طريقي للبيت , لماذا ؟ |
| na verdade, acabei de me lembrar que preciso... | Open Subtitles | ...حسنٌ، في الواقع أنا ..في الواقع، تذكرت أنني |
| Não. na verdade, meti-me no meio de uma confusão. | Open Subtitles | كلا في الواقع أنا في عمل آخر |
| Estou... excelente, na verdade. | Open Subtitles | في الواقع أنا في أفضل حال |
| - na verdade, estou de férias. | Open Subtitles | الليلة ؟ - في الواقع أنا في إجازة - |
| na verdade, estou em todo o lado. | Open Subtitles | في الواقع أنا في كل مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 