"في الواقع أنا في" - Traduction Arabe en Portugais

• na verdade

Sim, sim, bem, na verdade é uma festa de despedida.
آجل, آجل, في الواقع أنا في طريقي إلي حفلة

Bem, na verdade, estou de saída para ir buscar algumas coisas... no meu acampamento.
حسنا , في الواقع أنا في طريقي للخارج لأحصل على بعض الأشياء في مخيمي

Não, estou bem. Óptimo, na verdade.
لا، أنا بخير، أنا بخير، في الواقع أنا في أفضل حال

na verdade, vou a caminho de casa, porquê?
في الواقع , أنا في طريقي للبيت , لماذا ؟

na verdade, acabei de me lembrar que preciso...
...حسنٌ، في الواقع أنا ..في الواقع، تذكرت أنني

Não. na verdade, meti-me no meio de uma confusão.
كلا في الواقع أنا في عمل آخر

Estou... excelente, na verdade.
في الواقع أنا في أفضل حال

- na verdade, estou de férias.
الليلة ؟ - في الواقع أنا في إجازة -

na verdade, estou em todo o lado.
في الواقع أنا في كل مكان