"في تقبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aceitar a
• em aceitar

Penso que estas três coisas também nos ajudariam a aceitar a IA porque é apenas ao aceitá-la que podemos, de facto, guiá-la.
أعتقد أن هذه الأشياء ستساعدنا في تقبل الذكاء الاصطناعي، لأننا لن نتمكن من توجيهه إلا أن قمنا بتقبله.

A minha mãe estava a ter problemas de perda de memória e em aceitar a sua idade.
كانت تعاني والدتي من فقدان في الذاكرة كما واجهت مشكلة في تقبل عمرها.

A única diferença, é que você, não está disposta à aceitar a verdade.
الفرق الوحيد كونك غير راغبة في تقبل الحقيقة

É caracterizado por dificuldade em fazer amizade e brincar com pessoas iguais, em aceitar regras sociais convencionais e não gostar de alterações no ambiente ou na rotina."
تتميز بالصعوبة في إقامة صداقات و اللعب مع الزملاء صعوبة في تقبل القواعد الإجتماعية التقليدية

A morte de um animal de estimação ajuda a aceitar a morte dos progenitores.
موت الحيوان الأليف يجعل الأمر أسهل في تقبل موت أحد الوالدين

Custa-lhes a aceitar a ideia de que um homem pode ser duas coisas, mas eu vi-o.
يجد الناس صعوبة في تقبل فكرة أن يكون المرء بشخصيتين لكنني رأيت ذلك

Ela está com dificuldade em aceitar a minha decisão.
إنها تعاني من مشكلة في تقبل قراري

A Needra pediu para ver o Zack... para ajudá-la a "aceitar a realidade".
نييدرا) سألتني إذا أمكنها) ان ترى (زاك) بعد ولادته لمساعدتها نوعاً ما في تقبل الواقع

Custa-me aceitar a sua confiança na confissão da Miss Sutter quando continuam à procura do assassino da Lila Stangard.
إذا انت ترى لما أجد صعوبةً في تقبل ثقتك في إعتراف الآنسة (سوتر) بينما رجلك لا زال في الخارج

Estou a ter dificuldade em aceitar isto... Tudo isto.
وأواجه صعوبة في تقبل هذا وكل ما حدث

Parece que estou com problemas em aceitar, sabes?
أعتقد أنني أجد صعوبة في تقبل فكرة موتها

Estou a ter muitas dificuldades em aceitar isto.
فقط لدي مشكلة كبيرة في تقبل ذلك