"في جهنم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no inferno

O meu lema é que há um sítio especial no inferno para mulheres que não se ajudam entre si.
وشعاري هو .. هناك مكان خاص في جهنم لكل أمرأة تتقاعس عن مساعدة إمرأة أُخرى

Espero que ardam no inferno, que tu e os teus irmãos morram a sangrar...
قتلة اتمنى ان تحترق في جهنم لتمت انت و اخوتك و انتم تبصقون الدم اللعنة عليك

Se procuras uma eternidade no inferno, deixa-me dizer que não te faria mal nenhum ter uma amiga como eu.
وإن قدرت لك حياة أبدية في جهنم لا تظن أنك لن تجد صديقة مثلي تزعجك

Ela foi muito querida comigo, mas está no inferno de certeza.
أوه، نعم، لا، انها كانت لطيفة حقا بالنسبة لي لكنها في جهنم بالتأكيد.

E vós, Príncipe da milícia celeste, pelo divino poder, precipitai no inferno a Satanás e aos espíritos malignos que vagueiam pelo mundo para perdição das almas.
فليجعلك أمير مضيفي الجنة و بقوة الله ترتمي في جهنم

É uma sensação estranha quando estão todos no inferno menos tu.
يشعر المرء بشعور غريب عندما يكون الجميع في جهنم وأنت لا

Beatrice casará com Lúcifer e reinará no inferno, e tu serás um condenado, como nós, para toda a eternidade!
سوف تتزوج بياتريس لوسيفر و سوف تتربّع على العرش في الجحيم و أنت سوف 'تلعن معنا في جهنم إلى الأبد

E faremos com eles o que Deus nos ensinou a fazer com eles... da mesma maneira que fizemos com o pequeno Jacob Harlow... que arde no inferno neste momento.
ونحن سنقوم بالتعامل مع ايم بمثل الطريقة التي علمنا الله ان نتعامل بها الطريقة التي تعامل بها مع يعقوب هارلو من يحرق في جهنم ونحن نتكلم

A Beatriz vai se casar com Lucifer e reinar no inferno, e tu serás amaldiçoado connosco para sempre.
سوف تتزوج بياتريس لوسيفر و سوف تتربع على العرش في الجحيم و أنت سوف تلعن معنا في جهنم إلى الأبد

Tenho certeza que há pessoas no inferno a serem forçadas
أنا متأكد إلى حد ما هناك أناس في جهنم إجبارهم

Daqui a 10 minutos estarás a fumar no inferno. Levanta-te!
بعد عشر دقائق ستدخن في جهنم انهض

Formula um desejo, ou arderás para sempre no inferno!
تمنى أمنية أو ستحترق في جهنم للأبد

Você está no inferno, rapaz.
وما من مخرج للهرب انت في جهنم يا صديقي

És um ateu nascido no nordeste na época do liberalismo judeu, e eu sou uma baptista do sul, que acredita que vais arder no inferno.
أنت يهودي لبرالي ملحد ...من الشمال الشرقي وأنا مسيحية من الجنوب... تعتقد أنك ستحترق في جهنم

O que sinto é humilhação, sinto como se estivesse no inferno.
أشعر بالخزي. أشعر كأنني في جهنم

Não existe apenas sofrimento no inferno, meu amor.
ليس هناك فقط العذاب في جهنم,يا حبيبتي

E arda no inferno
ولتحترق في جهنم

A tua Tia Marguerite está a rir-se enquanto está a arder no inferno que descanse em paz.
عمتك مارقريت تضحك علي بينما تحترق في جهنم... وربما تكون مرتاحة في سلام... .

Por que? Ele não se encontra com ninguém no inferno.
لانه لا يقابل أي شخص في جهنم