"في حريق في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• num incêndio

Sabem, quase morri num incêndio em Des Moines, mas fiquei lá dentro.
أتعلمان، كدت أموت في حريق في دي موين لكني بقيت مكاني.

Perdeu a mãe num incêndio no quarto de bebé, 6 meses mais tarde, como eu.
فقد والدته في حريق في غرفته ،تماماً بعد ستة أشهر مثلي تماماً

Nascidas em 1983. A mãe morreu num incêndio, tudo igual.
، ولدوا في عام 83 ، والدتهم ماتت في حريق في غرفتهم

Não pode ser. O Quinn morreu num incêndio em 1991.
لايمكن ذلك. "كوين" مات في حريق في عام 1991.

Até que morreu em 1971 num incêndio de uma moradia em Londres.
حتى مات في حريق في عام 1971 في لندن

Para ser o Daniel Vogel, o filho psicopata da Dr.ª Vogel que morreu num incêndio num hospital psiquiátrico.
-الذي توفّي في حريق في مستشفى نفسيّ

Como sabe, pensávamos que ele tinha morrido num incêndio naquelas instalações do governo nos arredores de Twin Peaks.
‫كما تعلم، ظننا أنه مات في حريق في ‫ذلك المرفق الحكومي خارج (توين بيكس)

Como sabe, pensávamos que ele tinha morrido num incêndio naquela instalação do governo nos arredores de Twin Peaks... há 25 anos.
‫كما تعلم، ظننا أنه مات في حريق في ‫ذلك المرفق الحكومي خارج (توين بيكس)

Briggs morreu num incêndio numa instalação do governo há 25 anos atrás.
مات (بريغز) في حريق في منشأة حكومية قبل 25 عاماً

Morreu num incêndio no Le Chateau.
توفي في حريق في فندق (لي شاتو)