"في دي موين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em Des Moines

Sabem, quase morri num incêndio em Des Moines, mas fiquei lá dentro.
أتعلمان، كدت أموت في حريق في دي موين لكني بقيت مكاني.

Entre ordenhar vacas em Des Moines e ensinar miúdos pobres, a Miss Carr não tem manchas negras.
بين حلب الابقار في دي موين ودخل منخفض بتعليم الأطفال القراءة والكتابة

Não, era uma conferência. Estávamos em Des Moines a debater, e o moderador fez a pergunta.
لا، لا، كان اجتماعًا قياديًا، وكنا في دي موين من أجل المناظرة

É fabricado por uma companhia em Des Moines, Iowa.
صنع بواسطة شركة في دي موين ، أيوا

O número de série diz que foi feita em Des Moines, Iowa,
اذن، يقول الرقم التسلسلي لها لقد تم تصنيعها في دي موين بولاية ايوا،

Eu trabalho no Blockbuster, em Des Moines.
"انا اعمل مع "بلوك باسترز" في "دي موين *محل بيع افلام*

O Caçador de Veados está ativo há mais de uma década, desde o camionista em Des Moines, em 2003, até ao porteiro na Adams Morgan, ontem.
صائد الغزلان نشط منذ أكثر من عقد من سائق الشاحنة في (دي موين) في عام 2003 إلى البواب في (آدامز مورغان) الليلة الماضية

E a 25 de abril, o cartão prateado do William Stearn foi usado no Marriott em Des Moines, Iowa.
في الـ25 من إبريل بطاقة (وليام ستيرن) الفضية الخاصة سجلت في (داونتاون ماريوت) في (دي موين)، (آيوا)

Tem uma ex-mulher que é assistente de bordo e que em Des Moines.
لديه زوجة سابقة التي كانت مضيفة جوية (تعيش في (دي موين

Então, queremos focar-nos em anúncios mais na região de Quad Cities e menos em Des Moines.
نريد التركيز على شراء الدعايات في سوق (كواد سيتيز) وأقل من ذلك في (دي موين)

Eu queria vir aqui à nossa sede de campanha em Des Moines.
"أردت أن آتي إلى هنا لمقر الحملة (في (دي موين"

Estive numa companhia em Des Moines.
عملت مع طاقم مسرح في دي موين

Ela mora em Des Moines. - Então, quem diabos és tu?
إنها تقطن في (دي موين) إذن من أنتِ؟