عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في ظل ظروف مختلفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Noutras circunstâncias
| Noutras circunstâncias, talvez nos sentíssemos lisonjeados. | Open Subtitles | في ظل ظروف مختلفة ، يجب .. أن نكون سعيدين |
| Noutras circunstâncias, preferíamos ter sido convidados. | Open Subtitles | ... في ظل ظروف مختلفة كنا نفضل أن نكون مدعوين |