"في ظل ظروف مختلفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Noutras circunstâncias

Noutras circunstâncias, talvez nos sentíssemos lisonjeados.
في ظل ظروف مختلفة ، يجب .. أن نكون سعيدين

Noutras circunstâncias, preferíamos ter sido convidados.
... في ظل ظروف مختلفة كنا نفضل أن نكون مدعوين