| Tira uma senha e entra na fila. | Open Subtitles | احصل على وشاح من الرّيش وانتظر دورك في قائمة الإنتظار. |
| Tenho "George Boole" e "Charles Babbage" na fila. | Open Subtitles | لدي "جورج بول" أو "تشارلز باباج" في قائمة الإنتظار. |
| Quando fiquei em lista de espera, pensei "não pode ser". | Open Subtitles | "كنت في قائمة الإنتظار وكنت أفكر "مستحيل |
| A Debbie Gottlieb deu à luz no mesmo dia que eu e só conseguiu ficar em lista de espera nas três primeiras escolhas. | Open Subtitles | (ديبي) جاءها طفلها في نفس اليوم الذي جاءني فيه طفلي وهي يمكنها فقط أن تكون في قائمة الإنتظار في خياراتها الثلاثة الأولى |
| Ela está na lista de espera há 7 anos. | Open Subtitles | إبنتي كانت في قائمة الإنتظار لمدة سبع سنوات |
| Para que saiba, temos sempre cerca de 30 pessoas na lista de espera. | Open Subtitles | فقط لتعلم، في وقت ما، قد يصل العدد إلى 30 في قائمة الإنتظار |
| Lisbeth Jensen, 52 anos, contabilista. Viu a Merete e o irmão na fila dos carros. | Open Subtitles | (إليزابيث جونسون) 52 عاماً رأت (ميريت) وأخاها في قائمة الإنتظار. |
| Pode já estar cerca de 30 pessoas na lista de espera. | Open Subtitles | يوجد أكثر من ثلاثين شخص في قائمة الإنتظار . |
| - Não estavas na lista de espera? | Open Subtitles | -إعتقدتُ أنّك في قائمة الإنتظار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 