| Porque o Nate me disse que causaria mais problemas. | Open Subtitles | لأن نيت قالَ بأنّ ذلك سيقحمه في مشاكل أكثر. |
| Mas, por vezes, esses vícios podem causar mais problemas do que o stress em si. | Open Subtitles | ولكنّ قد تتسبّب تلك العادات السيّئة أحيانًا في مشاكل أكثر من الضغط الأوّليّ |
| E agora claramente arranjou outra merda para ainda ficar com mais problemas. | Open Subtitles | والان من الواضح أنها فعلت أمر سيء آخر لتدخل نفسها في مشاكل أكثر |
| Acho que estou em mais sarilhos do que imaginava. | Open Subtitles | أعتقد أنني في مشاكل أكثر مما توقعت |
| Parece que estou em mais sarilhos. | Open Subtitles | يبدو أنني في مشاكل أكثر |
| Estou preocupado que aquela rã esteja em mais problemas do que ela pensa. | Open Subtitles | لقد أعطيت الحب ♪ أنا قلق من ان تقع تلك الضفدعة في مشاكل أكثر مما تتوقع |
| Estou a tentar ir embora, antes que encontre o Hatcher ou mais problemas. | Open Subtitles | أحاول المغادرة قبل أن يلحقني مع هاتشر أو في مشاكل أكثر . |
| Só podia ser. Estou a tentar encontrar o Zach antes que ele se meta em mais problemas. | Open Subtitles | أرقام - أحاول ايجاد زاك قبل أن يتورط في مشاكل أكثر - |
| - Não quero arranjar mais problemas. | Open Subtitles | لا أريد أن أقع في مشاكل أكثر |
| Quando o Neal se sente ameaçado, mete-se em mais problemas. | Open Subtitles | عندما يشعر (نيل) بالتهديد يدخل في مشاكل أكثر |
| Estou aqui para impedir que fique ainda com mais problemas. Não foi o que perguntei. | Open Subtitles | -أنا هنا لمنعكِ من التورّط في مشاكل أكثر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 