| Algures por aqui, a jogar nalguma destas máquinas. | Open Subtitles | في مكانٍ ما هنا. يلعب إحدى هذه الألعاب |
| Acho que deves estar Algures por aqui. | Open Subtitles | لذا ، أعني ، أعتقد ..أنكِ هنا في مكانٍ ما هنا على ما أعتقد ...اذا ذهبتِ هكذا |
| Perdemos um helicóptero Algures por aqui. | Open Subtitles | لقد فقدنا مروحية في مكانٍ ما هنا |
| Sabia que ia haver um 'mas' aqui em algum lugar. | Open Subtitles | لقد عرفتُ مسبقاً إن "لكن" ستكون حاضرةً في مكانٍ ما هنا |
| A Regina tem que estar aqui em algum lugar. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ (ريجينا) في مكانٍ ما هنا |
| Tem de haver um painel secreto ou um compartimento aqui algures. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّه يوجد لوحة سريّة أو حجرة في مكانٍ ما هنا |
| Certo, ele tem que estar Algures por aqui. | Open Subtitles | حسنًا, لابد أنه في مكانٍ ما هنا |
| Algures por aqui. | Open Subtitles | في مكانٍ ما هنا. |
| E ali o Stephen trabalha para o Ben Kamelson, presidente da Warner Brothers, que também anda Algures por aqui. | Open Subtitles | و (ستيفان) هناك يعمل مع (بين كالمنسون) رئيس "وارنر بروز"، الذي يتواجد في مكانٍ ما هنا. |
| Estão por aqui em algum lugar. | Open Subtitles | ،لا أعلم هم في مكانٍ ما هنا |
| Os processos deles devem estar aqui algures. | Open Subtitles | ولا بد من وجود ملفاتهم في مكانٍ ما هنا |
| Elas... As velas estão aqui, algures. | Open Subtitles | يا إلهي، هذه الفيشات في مكانٍ ما هنا. |
| A resposta está aqui algures. | Open Subtitles | الحلّ في مكانٍ ما هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 