"في منتج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• produto

Gostamos de ser produtivos durante toda a cadeia de viagem. e o que vamos fazer no futuro é utilizar a mais moderna interface homem-máquina, e integrá-la num único produto.
نود أن نكون منتجين على طول سلسلة السفر، وما سنفعله في المستقبل هو أننا نريد أن نستخدم آخر واجهة للإنسان مع الآلة، ونريد أن ندمج ذلك ونعرضه في منتج واحد.

Mais enganador ainda, quando se usam múltiplos tipos de açúcares adicionados num só produto, eles ficam soterrados numa longa lista de ingredientes. Assim, o conteúdo em açúcar parece satisfatório mas quando os adicionamos a todos, o açúcar pode ser o maior ingrediente.
ولزيادة تعقيد الأمر، عندما يتم جمع عديد من أنواع السكر المضاف، في منتج واحد، فيختبؤون تحت سلسلة طويلة من المكونات، لذلك قد يبدو محتوى السكر على ما يرام، لكن عندما تضعهم سويةً، يمكن أن يكون السكر أكبر مكون.

Usam benzofiosofene nalgum produto da empresa?
هل كانوا يستخدمون "بـينـزوفـيـوسـوفـيـم" في منتج الشركة؟

Assim como vocês leriam uma revista de automóveis antes de comprar um carro ou consultariam uma avaliação de produto antes de decidir que tablet ou telefone comprar, os investidores lêem notações financeiras antes de decidirem em que tipo de produto vão investir o seu dinheiro.
الامر أشبه بقراءة مجلة سيارات قبل شراء سيارة جديدة أو إلقاء نظرة على عرض منتج قبل الحسم في شراء أي نوع من الهواتف أو الحواسيب اللوحية، كذلك يقوم المستثمرون بالاطلاع على تقييمات هذه المؤسسات قبل أن يقرروا استثمار أموالهم في منتج ما،