| Segundo os agentes de Cromwell, há apenas duas semanas, o cardeal Pole deixou Roma numa missão secreta. | Open Subtitles | وفقا لعملاء كرومويل قبل أسبوعين فقط ، قام الكاردينال نيبول بمغادرة روما في مهمة سرية |
| Está bem, mas um pai normal iria para ao estrangeiro numa missão secreta e iria trazer á filha uma t-shirt, não uma pessoa. | Open Subtitles | حسنا.لكن تعلم الاب الطبيعي يذهب الى البلاد الاجنبية في مهمة سرية ويحضر لابنته تي شيرت وليس سجنا |
| Está numa missão secreta, que nem eu devia saber. | Open Subtitles | إنها في مهمة سرية حتى أنا ليس من المفترض أن أعرف عنها حسنا إذا, اثنان سيفوا بالغرض |
| Ela está numa missão secreta se queres mesmo saber. | Open Subtitles | إنها في مهمة سرية الآن, إن كنتي حقاً تودين المعرفة |
| É quando a CIA fica com um soldado emprestado... para uma missão disfarçada. | Open Subtitles | عندما تستعير السي آي اي جندي ما في مهمة سرية |
| Passou a semana passada no encalço da Resistência numa missão secreta na Zona Neutra. | Open Subtitles | قضى معظم الأسبوع الماضي في تتبع المقاومة في مهمة سرية بالمنطقة المحايدة |
| Mas levá-lo numa missão secreta não é o melhor sítio para testá-lo. | Open Subtitles | لكن أخذه معنا في مهمة سرية لا يبدو صائباً |
| - numa missão secreta para a CIA. | Open Subtitles | - أنا في مهمة سرية للغاية لوكالة الاستخبارات المركزية |
| Ele está numa missão secreta desde que nos deixou. | Open Subtitles | لقد كان في مهمة سرية أخر مرة تركنا فيها |
| Sinto-me como se estivesse numa missão secreta. | Open Subtitles | يساورني إحساس بأنني في مهمة سرية |
| Estou numa missão secreta para encontrar a Avatar. | Open Subtitles | أنا في مهمة سرية للغاية لإيجاد الأفتار |
| Bishop, ouvi dizer que estavas a vir numa missão secreta. | Open Subtitles | بيشوب، سمعت أنك مقبلة في مهمة سرية |
| Vimos numa missão secreta. | Open Subtitles | نحن هنا في مهمة سرية |
| Está numa missão secreta. | Open Subtitles | هذه المرة، نحن في مهمة سرية |
| Talvez o Gibbs estivesse numa missão secreta, para evitar o golpe do Fujimori. | Open Subtitles | ربّما كان (غيبز) في مهمة سرية لدحر إنقلاب (فوجيموري). |
| Quando perguntaram se queríamos participar numa missão secreta para denunciar a carnificina dos golfinhos, ambos aderimos imediatamente. | Open Subtitles | عندما سألونا إن كنّا نود المشاركة ...في مهمة سرية للكشف عن مذبحة للدلافين "بدون تردد، قلنا: "بالتأكيد، نحن معكم |
| O Sargento Thomas Harney, um perito em explosivos do departamento Torpedo da Confederação, já foi enviado numa missão secreta para fazer explodir a Casa Branca, com Lincoln dentro dela. | Open Subtitles | (الرقيب (توماس هارني خبير متفجرات من مكتب الشؤن الأتحادية وقد تم إرساله في مهمة سرية |
| O Sr. Granger mexeu uns pauzinhos, descobriu que o tenente Prietto foi morto numa missão secreta. | Open Subtitles | سحب السيد (غرانجر) عدة خيوط وعلم أن الملازم (بريّتو) قُتل في مهمة سرية جارية |
| O Ward e o Fitz estão a participar numa missão secreta de dois homens. E olha, há mais homens. | Open Subtitles | (وارد) و(فيتز) ذهبا في مهمة سرية للغاية مُكونة من رجلين، وانظري، هناك المزيد من الرجال. |
| Estou disfarçada. | Open Subtitles | إنّي في مهمة سرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 