عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في ميدان العمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no terreno
| Pode sair. Vou ensinar-lhe como fazemos no terreno. | Open Subtitles | إتركنا, سأعلمها كيف تقوم بذلك في ميدان العمل. |
| Os casamentos nascidos no terreno nunca funcionam. | Open Subtitles | زواج في ميدان العمل لا ينجح. |
| Quero dizer no terreno. | Open Subtitles | أعني في ميدان العمل! غريب؟ |