| Agradeço-lhe ter vindo tão cedo. | Open Subtitles | أقدر مجيئك في في وقت مبكر جدا هذا الصباح |
| Esta é realmente uma honra, senhor, e em numa hora tão cedo. | Open Subtitles | هذابالتأكيدلشرف،سيدي ، و في وقت مبكر جدا. |
| - Obrigado por ter vindo tão cedo. | Open Subtitles | شكرا على المجيء في وقت مبكر جدا. من دواعي سروري. |
| Não. Não, não posso. Tenho que partir muito cedo. | Open Subtitles | لا، لا، لا أستطيع يجب ان اغادر في وقت مبكر جدا |
| Na verdade, amadureci muito cedo sexualmente falando. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد نضجت في وقت مبكر جدا.. جنسيا |
| Não é agradável de Diretor Westcott cair por tão cedo E tem café da manhã com a gente? | Open Subtitles | ليست لطيفة من موظف وستكوت لتسقط في وقت مبكر جدا... ... وجبة الإفطار معنا؟ |
| O que fazes aqui tão cedo? Como está a Jen? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا في وقت مبكر جدا ؟ أم ... مهلا ، كيف جن ؟ |
| Porque é que ele chegou tão cedo? | Open Subtitles | لماذا هو هنا في وقت مبكر جدا |
| Desculpa ligar tão cedo. | Open Subtitles | آسف للاتصال في وقت مبكر جدا. |
| - Não tão cedo. | Open Subtitles | - ليس في وقت مبكر جدا. |
| Ela ensinou-me muito cedo como me divertir. | Open Subtitles | لقد علمتني في وقت مبكر جدا على كيفية الحصول على وقت طيب. |
| Tenho de estar a pé muito cedo para treinar o Brody. | Open Subtitles | حصلت على الحصول على ما يصل في وقت مبكر جدا لتدريب برودي. |
| Mesmo que seja muito cedo ou muito tarde. | Open Subtitles | حتى لو في وقت مبكر جدا أو متأخر جدا. |
| Não ponhas o teu pé muito cedo. | Open Subtitles | لا زرع قدمك في وقت مبكر جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 