عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في يدِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nas mãos de
| Por que razão poria eu o meu destino nas mãos de outro romano? | Open Subtitles | و لما كنت لأضع قدري في يدِ روماني آخر ؟ |
| Um pouco como meter uma bebida nas mãos de um alcoólico. | Open Subtitles | مثل أن تضع شراباً في يدِ مدمن الكحوليات |