| Houve uma altura, quando eu tinha uns 20 anos, que tinha uma lista inteira de coisas que eu ia dizer a você. | Open Subtitles | لقد كان هناك وقت ،عندما كنت في العشرين من عمري لقد كان لديّ قائمة كاملة بالأشياء التي كنت سأقولها لك |
| uma lista completa das coisas que vi ou não vi, está disponível no meu blog. | Open Subtitles | هناك قائمة كاملة بالأشياء التي رأيتها أو لم أرها متاحة في مدونتي |
| Meu Deus! Estão aqui todos! A lista completa das aberrações. | Open Subtitles | ويلاه يا إلهي، جميعهم مدرجون، قائمة كاملة بكلّ المسوخ |
| Meu Deus! Estão aqui todos! A lista completa das aberrações. | Open Subtitles | ويلاه يا إلهي، جميعهم مدرجون، قائمة كاملة بكلّ المسوخ |
| O corretor precisa de mais. Ele quer A lista completa dos investidores. | Open Subtitles | السمسار يحتاج إلى أكثر من هذا، يريد قائمة كاملة بالمستثمرين. |
| É um inventário completo de Jericho. | Open Subtitles | . انها قائمة كاملة عن جيركو |
| Tenho uma lista inteira disto. Quem quer ser o meu parceiro? | Open Subtitles | لدي قائمة كاملة بمثل هذه الأمثلة من يريد أن يكون جناحي الأيمن ؟ |
| Adoraria, mas tenho uma lista enorme de escritores que andam por aí, à espera de favores. | Open Subtitles | ولكن لديّ قائمة كاملة من الكتّاب الذين يتسكّعون، ويبحثون عن معروف. |
| Tenho uma lista inteira de coisas fixes para fazer. | Open Subtitles | أنا لدى قائمة كاملة بالأشياء الممتعة جميعها |
| Precisamos de uma lista completa dos vossos empregados e voluntários. | Open Subtitles | سنحتاج إلى قائمة كاملة بموظفيكم و المتطوعين لديكم في السنوات الخمس الماضية |
| Assim que tivermos uma lista completa das chegadas internacionais, talvez até possamos fazer uns telefonemas, Amador. | Open Subtitles | حتى نحصل على قائمة كاملة بالداخلين الدُوليين ربما نقوم بعمل بعض المكالمات يا (أمادور) |
| Tem uma lista completa das lesões da srt.ª Decotis como é mostrado nestas fotos da autópsia? | Open Subtitles | (هل أعددت قائمة كاملة بإصابات السيدة (ديكوتس كما تُظهر صور المشرحة هذه؟ |
| É um inventário completo de Jericho. | Open Subtitles | .(انها قائمة كاملة عن (جريكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 