عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قادرا على قراءتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
conseguisse lê-la
| Se é uma chapa de matrícula e conseguisse lê-la. | Open Subtitles | لو كان لوحة ترخيص، وكنت قادرا على قراءتها. |
| Ou se é uma chapa de matrícula e não conseguisse lê-la até passar meia hora a olhar para um ecrã com a imagem aumentada seis vezes, está lá. | Open Subtitles | أو إذا كان لوحة ترخيص، وأنني لم أكن قادرا على قراءتها حتى قضيت نصف ساعة يحدق في شاشة التي تم تفجيره ست مرات كثيرة جدا، انها هناك. |