"قال أيضا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• também disse

E também disse que fizeste bem ao não chamar a polícia.
قال أيضا بأنّك كنت محقة بعدم الإتصال بالشرطة

O meu pai também disse que se precisasse de alguém podia contar com você.
أبي قال أيضا أنني ان احتجت لأحد أستطيع اللجوء إليك

também disse que ela tinha muitos admiradores, que iam ao restaurante onde ela trabalhava.
لكنه قال أيضا بأن دارلين لديها الكثير من المعجبين وكانوا ياتون الى المطعم حيث كانت تعمل

O director também disse que o Ellis teve as melhores notas da turma.
مدير المدرسة قال أيضا إن إليس حصل على أعلى درجات في فصله

Ele também disse que eu podia desaparecer.
لقد قال أيضا بأنني ربما أختفي. مالذي يدور حوله؟

Ele também disse que podes viver com isso durante anos, sem ter outro aneurisma.
سأفعلها. قال أيضا أنكِ تستطيعين العيش بهذه الظروف لسنوات بدون أم دم أخرى.

também disse que gostava que eu cantasse no programa.
قال أيضا أنه سيحب أن أغني في البرنامج؟

Thomas Edison também disse: "Quando vemos tudo o que acontece no mundo da ciência, e no funcionamento do universo, não podemos negar que há um comandante na ponte."
وقد قال أيضا توماس أديسون عندما ترى كل ما يحدث في عالم العلم وفي أعمال الكون وقتها لا يمكنك أن تنكر، أن هناك قائد لكل هذا على الجسر

Ele também disse para lhe ligarmos se tivessemos um caso.
ولكنه قال أيضا أن نتصل ان وجدنا حالة

O Harry também disse que podem não se manifestar.
-أجل، قال أيضا إنها قد لا تظهر أبداً

E ele também disse que o senhor não me vai denunciar.
و قال أيضا أنك لن تبلغ عني

Mas o Mark Twain também disse:
ولكن مارك توين قال أيضا:

Ele também disse:
قال أيضا

Aquino também disse:
أكويناس) قال أيضا)،